August 28th, 2014

Карловы Вары

(no subject)

Не так давно читали мы книгу "В мире жуков" Стива Дженкинса, я писала о ней: http://maria-ams.livejournal.com/115584.html
И собиралась читать с мальчишками еще одну книгу из этой серии "Про носы, хвосты и уши":
http://www.labirint.ru/books/411290/
Вот насколько нам понравилась книжка про жуков, настолько же разочаровала вторая. Даже удивительно, как у одного автора в одной серии могут выходить столь разные книжки.
В книге про носы и уши крайне неудачно организована подача информации. Сначала идут страницы с частями тел разных животных и краткими вопросами типа "зачем летучей мыши уши?". На следующем развороте не менее краткие ответы, уровень примерно для двухлетнего ребенка. Правда, ему такие факты вряд ли будут интересны. Не уверена, что двухлетка сможет понять, что такое "ультразвук".
А в конце книги удивительным образом даны более полные рассказы о тех же самых животных и более развернутые ответы на заданные вопросы (которые уже благополучно перемешались не только в детских головах, но и в моей), но иллюстрации здесь черно-белые и весьма блеклые.
Получается, что читатель стоит перед выбором: либо отдельно по два раза читать одно и то же, сначала кратко, потом развернуто, пытаясь вспомнить, о чем, собственно, шла речь. Либо каждый раз прочитав вопрос и посмотрев на крупную иллюстрацию, перелистывать страницы и читать краткую информацию мелким шрифтом.
Лично я в недоумении.